Secalit Tinta Kehidupanku......

Khutbah Jumaat 22th September 2006

( 22 September 2006 / 29 Sa’ban 1427 H )


اَلْحَمْدُ ِللهِ الَّذِىْ جَعَلَ رَمَضَانَ شَهْرًا مُبَارَكً وَفَرَضَ فِيْهِ الصِّيَامَ وَأَعَدَّ فِيْهِ فَضْلاً كَبِيْرًا وَأَجْرًا عَظِيْمًا أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ وَأَشْكُرُهُ عَلَى جَزِيْلِ إِنْعَامِهِ وَإِفْضَالِهِ.

أَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ.

أَمَّا بَعْدُ، فَيَا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُوْنَ، إِتَّقُوْا اللهَ أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْن.

سيدغ جمعة يغ درحمتي الله،
ساي برفسن كفد توان2 دان ديري ساي سنديري سوفاي برتقوا كفد الله دغن سبنر2 تقوى. ماريله سام2 كيت ملقسناكن سضالا فرينته الله دان منجاءوهي سرتا منيغضلكن سضالا لارغنث. موده-مودهن كيت اكن مندافت كباءيقكن ددنيا، كباءيقكن داخيرة دان ترفليهارا درفد عذاب افي نراك.

قوم مسلمين يغ بربهاضيا،
سامأد كيت سدر اتاوفون تيدق، ستياف دتيق دان ساعة اكن تتف برلالو منيغضلكن كيت. ستياف دتيق دان كتيك اكن منجاديكن كيت سماكين توا دمان هاري اين لبيه توا دري سمالم دان كأدأن اين اكن برتروسن تنفا ممفرسوءالكن سامأد كيت برسديا اتاوفون تيدق. بضيتو جوض دغن فرجالنن ماس، هاري برضنتي هاري دان بولن برضنتي بولن. دمان سكارغ كيت براد دفغهوجوغ بولن شعبان دان بولن رمضان اكن منجلغ تيبا. فد مالم اين فثمفن موهر بسر راج2 ملايو اكن مغاشتهاركن فرمولأن فواس، سمأدا 01 رمضان برمولا فد بيسوق اتاو أحد اين 24 2006 Sept . بولن رمضان مروفاكن بولن يغ فنوه دغن كبركتن دان كأمفونن دري الله سبحانه وتعالى. بولن رمضان اداله بولن يغ دتغضو2 دان دريندوءي اوليه ستياف اينديؤيدو مسلم كران ددالمث تردافت برباضاي-باضاي كإيستيمواءن دان كلبيهن يغ تله دسدياكن اوليه الله سبحانه وتعالى.

سباضاي سأورغ مسلم كيت سمستيث مراس ضمبيرا دان برشكور دغن كداتغن بولن رمضان المبارك دان سام2 برتيكد مغحياتيث دغن فنوه كإنصافن دان كسوغضوهن. فرمان الله دالم سورة البقرة اية 183 يغ بربوثي:


مقصودث: " واهاي اورغ2 يغ برايمان، دواجبكن كامو برفواسا سباضايمان دواجبكن كأتس اورغ2 تردهولو درفد كامو، سوفاي كامو برتقوا."

حاضيرين سيدغ جمعة يغ درحمتي الله،
ماريله سام2 كيت مثمبوت كداتغن بولن رمضان دغن فنوه راس كخينتاءن دان كريندوان. كيت جوض فرلو ممبوات فرسدياءن دان فرسيافن سامأد دري سضي جسماني دان روحاني سوفاي رمضان يغ دسمبوت ايت بنر2 دافت دحياتي سضالا كلبيهن دان كإيستيميواءنث. سباضاي سأورغ إسلام كيت سواجرث مربوت دان مندافتكن سضالا فلواغ كأمسن دان كإيستيميواءن يغ تردافت ددالم بولن ترسبوت يغ ترديري درفد تاورن فهالا يغ برليفت كالي ضندا سرتا انوضره ليلة القدر دان كأمفونن دري سضالا دوسا دان كسالهن.

سبدا رسول الله صلى الله عليه وسلم:

"عَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ (ص) أَنَّهُ قَالَ: مَنْ فَرِحَ بِدُخُوْلِ رَمَضَانَ حَرَّمَ اللهُ جَسَدَهُ عَلَى النِّيْرَانِ."

مقصودث: " بارغ سياف مراس ضمبيرا دغن سبب كداتغن بولن رمضان نسخاي الله تعالى مغحرامكن جسدث درفد افي نراك".
(حديث رواية أحمد)

بضيتو جوض كداتغن بولن رمضان امت دضروني دان دتاكوتي اوليه شيطان كران فد بولن اين الله تيدق ممبنركنث مغهاسوت سرتا مغضودا مأنسي ملاكوكن كجاهتن دان معصية. فد بولن اين شيطان اكن درنتاي دان دبلغضو. دالم حال اين رسول الله صلى الله عليه وسلم منجلسكن دالم حديث باضيندا:

"عَنْ اَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهٌ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ فُتِحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَغُلِقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّم وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِيْنَ."
(حديث رواية أحمد)

مقصودث: " درفد ابو هريرة رضي الله عنه بهاوا رسول الله صلى الله عليه وسلم تله برسبدا افبيلا تله تيبا بولن رمضان، مك تربوكاله سموا فينتو رحمة دان دتوتوف سموا فينتو نراك سرتا تاغن2 شيطان درنتاي".

قوم مسلمين يغ درحمتي الله،
رمضان اداله بولن يغ سوغضوه لوار بياسا كإيستيميواءنث بربنديغ دغن سبلس بولن يغ لاءين. اف تيدقث، سسوغضوهث سضالا دوسا يغ دلاكوكن اكن مندافت كأمفونن دري الله باضي همباث يغ ملاكوكن عبادة فد بولن ترسبوت دغن برسوغضوه-سوغضوه دان اخلاص سرتا دغن فنوه فغهارفن. دالم حال اين رسول الله صلى الله عليه وسلم برسبدا:

" مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيْمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَلَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ."

مقصودث: " بارغ سيافا يغ برفواسا رمضان دغن فنوه كإيمانن دان مغهارفكن ضنجارن فهالا دري الله مك دأمفونكن باضيث سضالا دوسا يغ تله لالو".
(حديث رواية بخاري دان مسلم)

حاضيرين سيدغ جمعة يغ درحمتي الله،
توغضق عبادة فد بولن رمضان اياله عبادة فواسا ياءيت مناهن ديري بوكن سهاج درفد ماكن دان مينوم بهكن داري سضالا فركارا2 معصية دان يغ ممبطلكن فواسا برمولا دري تربيت فجر هيغض تربنم ماتهاري دان دسرتاءي دغن نية. افبيلا سسأورغ ايت تله برجاي مناهن ديريث درفد فركارا2 يغ دثاتاكن، مك لايقله اي مندافت فهالا درفد الله دغن ايذين دان كموراهنث.

توان2 سيدغ جمعة يغ دمولياكن،
دالم كونتيك س عبادة فواسا، كجايأن منمفوه اوجين اداله دسرتاءي دغن صفة صبر، صفة صبر مروفاكن فركارا اساس دالم كهيدوفن كيت سهارين تراوتامث صبر دالم مغهادفي سضالا ماخم اوجين هيدوف. صفة صبر اين دافت دان ممفو منجاديكن كيت سأورغ مسلم يغ تابه دان ممفوثاءي جاتي ديري دالم مغهادفي اوجين دان رنجاو كهيدوفن.

صفة صبر فرلو وجود دالم ديري كيت اونتوق مثمفورناكن عبادة فواسا كفد الله دغن سباءيق يغ موغكين. كيت هندقله لقساناكن عبادة فواسا اين دغن فنوه كإنصافن دغن منيغضلكن سموا فركارا يغ بوليه مروسقكن فهالا فواسا كيت. ايلقكن ديري دري ملاكوكن فركارا2 يغ ملالايكن سرتا بوليه مغورغكن فهالا فواسا. جاغن جاديكن فواسا كيت سقدر مناهن ديري درفد لافر دان دهاض سهاج. فرمان الله دالم سورة الزمر اية 10:


مقصودث: " سسوغضوهث اورغ2 يغ برصبر سهاج يغ اكن دسمفورناكن فهالا مريك دغن تيدق تركيرا".

سيدغ جمعة يغ درحمتي الله،
دمكينله سبهاضين درفد كلبيهن عبادة فواسا دان كإيستيميواءن بولن رمضان المبارك. اوليه ايت هندقله كيت مربوت فلواغ يغ ساغت برهرض اين دغن برعبادة يغ دسرتاءي دغن راس كشكورن دان كضمبيراءن، إخلاص دان يقين ترهادف كورنياءن الله يغ تيدق ترنيلاي باثقث. سسوغضوهث كإيستيميواءن دان كلبيهن برفواسا دالم بولن رمضان تيدق اكن كيت نعمتي جك سكيراث تيدق دلاكوكن عبادة فواسا دغن سمفورنا دان اخلاص. دسمفيغ ايت كيت جوض دتونتوت ملاكوكن عمالن كباجيقن يغ لاءين سفرتي برصدقة، برذكر، برتداروس، برزكاة دان سباضايث. دالم ماس يغ سام هندقله دإيلقكن درفد ممبوات فرسدياءن اونتوق بربوك فواسا دان مثمبوت هاري راي سخارا برلبيهن.

سيدغ جمعة يغ دمولياكن،
برسام دغن كداتغن بولن رمضان ماريله كيت ممفرسيافكن ديري دري سضي روحاني دان جسماني دغن ملقساناكن فركارا2 برايكوت:

1. باثقكن ممباخ القرءان دان ممهمي مقصودث.
2. مغرجاكن سمبهيغ فرض دان برتراويخ سخارا برجماعه دمسجد اتاو دسوراو.
3. برصدقه دان مغاداكن جاموان بربوكا فواسا خصوصث كفد صحابة، جيران تتغضا دان فقير مسكين.
4. برإعتكاف ددالم مسجد دان برتدارس.
5. مغيلقكن ديري دري بربوال2 كوسوغ دغن مغيسي ماس دغن كرجا2 برفاءيده سفرتي مندالمي فغتاهوان مغناءي فرض عين دان فرض كفاية.
6. سنتياس منجاض توتور كات، تيدق حسد دغكي دان ضرق ضري سوفاي تيدق مثيغضوغ فراساءن مان2 فيهق.
7. تيدق ممبياركن ديري كيت برلاروتن دالم فركارا2 يغ سيا2 ترماسوقله تيغكه لاكو دان فربواتن يغ تيدق برفاءيده.
8. هاتي كيت هندقله سننتيسا ايغت كفد الله سبحانه وتعالى.

دسمفيغ كيت مغرجاكن عبادة فواسا دغن خارا يغ فاليغ سمفورنا دان مغيسي ماس سبولن رمضان دغن عمالن2 ترسبوت، كيت جوض هندقله برعزام اونتوق منروسكنث فد بولن2 يغ برايكوتث سهيغضاله كيت دفرتموكن لاضي دغن بولن رمضان تاهون يغ اكن داتغ، ان شاء الله.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم،


( Surah al-Baqarah : 185 )


بَارَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ فِىْ القُرْءَانِ العَظِيْمِ، وَنَفَعَنِى وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الآيَاتِ وَالذِّكْرِ الحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّىْ وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْمُ، أَقُولُ قَوْلِى هذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيْمَ لِىْ وَلَكُمْ، وَلِسَائِرِ المُسْلِمِيْنَ وَالمُسْلِمَاتِ، وَالمُؤْمِنِيْن وَالمُؤْمِنَاتِ، فَاسْتَغْفِرُوهُ فَيَا فَوْزَ المُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَـا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ.
وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَات، فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ.

posted by (c) tmnasir @ 9/22/2006 09:19:00 AM